	History portal This article is within the scope of WikiProject Women's History, a collaborative effort to improve the coverage of Women's history and related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women's HistoryWikipedia:WikiProject Women's HistoryTemplate:WikiProject Women's HistoryWomen's History articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Mythology

	Mythology portal This article is supported by WikiProject Mythology. This project provides a central approach to Mythology-related subjects on Wikipedia. Please participate by editing the article, and help us assess and improve articles to good and 1.0 standards, or visit the WikiProject page for more details.MythologyWikipedia:WikiProject MythologyTemplate:WikiProject MythologyMythology articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Religion Low‑importance

	Religion portal This article is within the scope of WikiProject Religion, a project to improve Wikipedia's articles on Religion-related subjects. Please participate by editing the article, and help us assess and improve articles to good and 1.0 standards, or visit the wikiproject page for more details.ReligionWikipedia:WikiProject ReligionTemplate:WikiProject ReligionReligion articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Ancient Germanic studies Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Ancient Germanic studies, a collaborative effort to improve the coverage of Ancient Germanic studies articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Ancient Germanic studiesWikipedia:WikiProject Ancient Germanic studiesTemplate:WikiProject Ancient Germanic studiesAncient Germanic studies articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Comments[edit]

Hlutena[edit]

EDCS gives the reading Hlutena for the Iversheim inscription. It's pretty clear (there's a link to two photographs) that this is really a tau gallicum which other sources transcribe as either ð or θ. (In this case the tau gallicum looks pretty much exactly like a Greek ⟨Θ⟩.) I suspect that Hlutena is not actually any scholar's reading, but an artifact of EDCS's technical constraints (basically ASCII characters only). Would anybody cry foul if I cut the spelling Hlutena from the article? (I just added it myself, before realizing what had probably happened.) Q·L·1968 ☿ 21:32, 3 March 2015 (UTC)[reply]