Talk:Couverture maladie universelle
 | This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
| |||||||||||
Health or Disease?[edit]
I know that 'maladie' can be translated by 'disease' but in the context of the article, I feel that the previous translation is better. 'Universal disease coverage' sounds very strange. Also how about accidents? If someone with a low income breaks a leg, this person is included in the scheme; yet fractures do not constitute a ‘disease’.
See Word Reference Forum at [1]