Talk:Burg Castle

This disambiguation page is within the scope of WikiProject Disambiguation, an attempt to structure and organize all disambiguation pages on Wikipedia. If you wish to help, you can edit the page attached to this talk page, or visit the project page, where you can join the project or contribute to the discussion.DisambiguationWikipedia:WikiProject DisambiguationTemplate:WikiProject DisambiguationDisambiguation articles

Untitled[edit]

A bit of a linguistic minefield this. Both the castles referred to under this dab page are called Schloss Burg in German. Now both Schloss and Burg can be translated into English as Castle, although Schloss can also be taken as Palace or Manor House.

But Castle Castle would look stupid; the equivalent of WP:DE naming its article on the River Avon to Fluss Fluss. So sticking with Burg Castle for now, although perhaps Castle Palace or Palace Castle might be better. -- chris_j_wood (talk) 13:46, 11 April 2012 (UTC)[reply]