Talk:Ketsui: Kizuna Jigoku Tachi

Video games Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Video games, a collaborative effort to improve the coverage of video games on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Video gamesWikipedia:WikiProject Video gamesTemplate:WikiProject Video gamesvideo game articles

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Summary of Video games WikiProject open tasks:

Summary of Video games WikiProject open tasks

AfDs

Ghosts (Pac-Man) (1 participant)
Midnight.works (1 participant)
Revenge of the Killer Robots from Hell (2 participants)
Vette (Star Wars) (3 participants)
International Hobo (1 participant)
Wally Scharold (4 participants)
Cake Mania (series) (1 participant)
Omocat (5 participants)
Do You Like Horny Bunnies? (17 participants; relisted)

Merge discussions

Other discussions

No major discussions

Featured content candidates

Good article nominations

ZX Spectrum (nom)
Squirtle (nom)
Slowpoke (Pokémon) (start)
Strago Magus (start)
Rayman (video game) (nom)
Setzer Gabbiani (start)
General Leo (start)
Game Boy Color (start)
Missile Command 3D (nom)
Harold Halibut (nom)
Talim (Soulcalibur) (start)
Fusajiro Yamauchi (start)
Mr. Mime (start)
Bella Goth (start)
Game Boy (nom)
Sonic Triple Trouble 16-Bit (nom)
Home Safety Hotline (nom)
Klefki (nom)
Sobble (start)
Exdeath (start)
Virtual Boy Wario Land (start)
Lucky Luna (start)
Age of Empires: The Rise of Rome (start)
Mega Man X6 (start)
38 Studios (start)
Pikachu (start)
Reigns (video game) (start)
Shipment (Call of Duty) (start)

DYK nominations

Reviews and reassessments

The Legend of Zelda: Majora's Mask (nom)
Hogwarts Legacy (rev)
Pokémon Channel (nom)
Rain World (rev)
Noctule (band) (rev)
Mario Kart: Double Dash (nom)

Articles that need...

The following references may be useful when improving this article in the future:

"ケツイ～絆地獄たち～開発者インタビュー". Monthly Arcadia (in Japanese). Enterbrain. 2003. (Translation by Shmuplations. Archived 2020-12-20 at the Wayback Machine).
"CVST-0000 | dodonpachi DAI-OU-JOU / KE-TSU-I kizunajigokutachi ORIGINAL SOUND TRACK". vgmdb.net. VGMdb. Archived from the original on 2017-08-03. Retrieved 2021-07-20. (Translation by Shmuplations. Archived 2020-12-20 at the Wayback Machine).
"CAVE 15th Anniversary ~Shoot'em All!!~". Monthly Arcadia (in Japanese). No. 118. Enterbrain. March 2010. pp. 46–55. (Translation by Shmuplations. Archived 2019-09-14 at the Wayback Machine).
インタビュー - : 井上淳哉 (in Japanese). Cave. 24 August 2010. pp. 172–175. {{cite book}}: |work= ignored (help) (Translation by Shmuplations. Archived 2019-12-30 at the Wayback Machine).
市村崇志 (in Japanese). Cave. 24 August 2010. pp. 180–182. {{cite book}}: |work= ignored (help) (Translation by Shmuplations. Archived 2020-01-02 at the Wayback Machine).
田中周幸 (in Japanese). Cave. 24 August 2010. pp. 183–186. {{cite book}}: |work= ignored (help) (Translation by Shmuplations. Archived 2020-05-10 at the Wayback Machine).
野村秀樹 (in Japanese). Cave. 24 August 2010. pp. 191–194. {{cite book}}: |work= ignored (help) (Translation by Shmuplations. Archived 2020-11-05 at the Wayback Machine).
若林明 (in Japanese). Cave. 24 August 2010. pp. 195–198. {{cite book}}: |work= ignored (help) (Translation by Shmuplations. Archived 2020-05-10 at the Wayback Machine).
ボーナス！ケイブ事実！ - ケツイ～絆地獄たち～ (in Japanese). Cave. 24 August 2010. pp. 203–224. {{cite book}}: |work= ignored (help) (Translation by Shmuplations. Archived 2019-12-30 at the Wayback Machine).
GERTRACK! (17 October 2010). "Geki On! > Shooting Game Music & Shooting Game Video ARCHIVE: 【ゲーム音楽】ベイシスケイプ作曲家インタビュー". Shooting Gameside (in Japanese). Vol. 1. Micro Magazine. pp. 88–95. ISBN 978-4896373486. (Translation by Shmuplations. Archived 2019-09-14 at the Wayback Machine).
Greening, Chris (10 May 2011). "Manabu Namiki Interview: Redefining Shooting Soundtracks". Video Game Music Online. Archived from the original on 2020-12-08. Retrieved 2021-01-26.
https://www.gematsu.com/2021/07/g-mode-archives-ketsui-kizuna-jigoku-tachi-dx-announced-for-switch
https://www.gematsu.com/2021/09/g-mode-archives-ketsui-kizuna-jigoku-tachi-dx-for-switch-launches-september-30-in-japan
https://www.high-scorer.net/entry/2021/01/24/141053
https://www.4gamer.net/games/379/G037921/20181204046/ (https://shmuplations.com/ketsui/)
https://archive.org/details/arcadia0039/page/44/mode/1up

What does it mean[edit]

Can anyone with a working knowledge of Japanese provide a literal translation of the title? It'd be a real boon for the article. — Frecklefoot | Talk 17:05, 30 October 2006 (UTC)[reply]

According to TV Tropes, its title roughly translates to "Decisive Determination: Cutting the Bonds of Hell.". My translation however would be Ketsui: Severing Hell Bonds 月夜丸ゼロ (talk) 20:11, 11 January 2014 (UTC)[reply]